a day in the country

We are hoping to go for a day in the country if the weather's fine tomorrow.

如果明天天气好,我们打算到乡下玩一天.

After the economy in our country had been "soft landing" in 1996, a feature is obviously day by day-buyers'market. So the way of economic growth has changed from Supply binding to Demand binding.

自1996年实现软着陆以来，我国经济的买方市场特征日益明显，经济增长的模式也由供给约束型转为需求约束型。

After a long day's walk in the country, they came home hungry and footsore.

在乡下走了一整天之后, 他们回到家感到饥饿且脚痛的.

Many have gone, and think me half a fool To miss a day away in the cool country.

许多人已离开，想着我有点傻居然要浪费一天在乡野之中。

We're hoping to go FOR a day in the country if the weather's fine tomorrow.

如果明天天气好，我们打算到郊野去玩一天。

Let's spend a day or two in the country, shall we?

我们到乡下去过一两天，好吗？

This makes the conflict between dumping and antidumping reach to a new climax, and our country then is becoming the biggest victimized country day by day in this tide.

这使得倾销与反倾销的矛盾冲突出现了又一个高潮，而我国则日益成为反倾销浪潮中的最大受害国。

We had a day out in the country.

我们在乡下玩了一天。

There's a strange day in the country!

故乡诡异的一天！

In the process of clearing upon a bad ascension day, taking a walk, sun bath, swim or hike in the country or by the beach is very useful.

在清理一个糟糕提升日子的过程中，到乡村或海滩散步、阳光浴、游泳或远足，都是非常有用的。

A day in the country will do me good.

到乡下去呆一天会对我有好处.

Voting began Thursday in Britain's historic election that by the end of the day will decide whether the country remains in the European Union. As voters went to polling stations, public opinion polls showed the two sides in a dead heat.

星期四，英国开始举行历史性公投，最终决定英国是否要继续留在欧盟。选民前往投票站之际，民调显示留欧派和脱欧派势均力敌。

On a hot summer day in the country you can hear the corn growing, the crack of a tin roof buckling under the power of the sun.

在乡下酷热的夏日，你会听到玉米生长的声音，锡铁屋顶在阳光的暴晒下发出的破裂声。

We spent a day in the country and picked a lot of flowers.

我们在乡下渡过了一天，摘了很多花。

And you'll have a full day in the country, and a full night.

你们就可以在乡下呆一整天了，还有一整晚。

And you'll a day in the country, and a full night.

你们就可以在乡下呆一整天了, 还有一整晚.

We're going to have a day in the country tomorrow.

我们打算明天去乡下玩一天.

We spent a pleasant day in the country.

我们在乡下度过了愉快的一天。

You need a day in the country to get some color back in your cheeks.

你需要到乡间过一天,散散心,这样你的脸色就会好起来.

It's a new day in the country.

这是乡村里新的一天。

I spent a day in the country.

我在乡下呆了一天。

Often the pairings of books and settings have been purely accidental: "Moby Dick" on a three-day cross-country train trip; "The Magic Mountain" in a New England beachside cottage with no locks on the doors, no telephones or televisions in the rooms, and little to do beyond row on the salt pond ．

通常而言,写作内容和写作环境没有必然联系，比如在三天的越野火车旅行中创作的《白鲸》；在新英格兰海滨小屋里创作的《魔法山》,小屋的门上没有锁,房间里没有电话或电视,除了在盐池上划船,几乎没有什么可做的。

But a good day in Beijing is often a bad day elsewhere in the country.

但北京天气好起来时，中国其他地方的天气往往很恶劣。